participation russian

• уча́стие

  participation

• прича́стность

  participation

• соуча́стие

  participation, complicity

• неприча́стность

  non-participation, being not implicated, being not privy

• соприча́стность

  belonging, inclusivity, participation

• заседа́тельство

  session membership, committee membership, participation in meetings

• вовлечённость

  engagement; involvement

  degree of participation

Examples

• Ты ду́маешь, что твоё уча́стие в соо́бществе улу́чшит твою́ учёбу?

  Do you think participation in the community enhances your study?

• Уча́стие мусульма́н в поли́тике име́ет принципиа́льное значе́ние для о́бщества.

  The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.

• Уча́стие добровольно и бесплатно.

  Participation is voluntary and free of charge.

• В соборе прошла служба с участием патриарха.

  A service was held in the cathedral with the participation of the Patriarch.

• Мы купили квартиру по договору долевого участия.

  We bought the apartment under a shared-equity participation agreement.

• Добровольность участия очень важна для нас.

  The voluntary nature of participation is very important to us.

• Массовость спорта в стране заметно выросла.

  The mass participation in sports in the country has increased noticeably.

• Организаторы гордятся массовостью праздника.

  The organizers are proud of the festival’s popularity and broad participation.

• Причина неучастия команды осталась неизвестной.

  The reason for the team’s non-participation remained unknown.

• Неучастие в выборах разочаровало организаторов.

  The organizers were disappointed by the lack of voter participation.

• Синдикализм отвергал участие в парламентской борьбе.

  Syndicalism rejected participation in parliamentary struggle.