partitioned russian

• отгоро́женный

  fenced off, walled off, partitioned off, separated

• перегоро́женный

  partitioned, blocked, fenced off, barricaded

• перегороди́вший

  that blocked, that partitioned, having blocked, having partitioned

• отгороди́вший

  having fenced off, having separated, having partitioned

• вы́гороженный

  fenced-off, enclosed, partitioned off

• перегора́живаемый

  being blocked, being partitioned, being fenced off, being obstructed

• перегора́живавшийся

  being partitioned, being blocked off, being obstructed

• разгора́живаемый

  being partitioned, being divided by a barrier, being unfenced

• вы́городивший

  who had fenced off, who had partitioned off, who had walled off

  who had exculpated, who had cleared (of blame), who had shielded, who had whitewashed

Examples

• Бразилия де́лится на шта́ты, кото́рые, в свою́ о́чередь, де́лятся на муниципалите́ты.

  Brazil is partitioned into states, which in turn are partitioned into municipalities.

• Отделивший часть комнаты шкаф создал маленький уголок для чтения.

  The wardrobe that partitioned off part of the room created a small reading nook.

• Мужчина, отгородивший угол шкафом, сделал себе маленький кабинет.

  The man who partitioned off a corner with a wardrobe made himself a small office.

• Перегороженный коридор ведёт в другой отдел.

  The partitioned corridor leads to another department.

• Мы живём в перегороженной ширмой комнате.

  We live in a room partitioned by a screen.

• Мы убрали шкаф, отгораживавший часть комнаты.

  We removed the wardrobe that had partitioned off part of the room.

• Угол, отгораживаемый ширмой, служит спальней.

  The corner partitioned off by a screen serves as a bedroom.

• В углу склада есть выгороженный участок для инструментов.

  There is a partitioned-off area for tools in the corner of the warehouse.

• Мы поставили стол в выгороженной части комнаты.

  We put the table in the partitioned-off part of the room.

• Разгораживаемый зал скоро превратится в два кабинета.

  The hall being partitioned will soon become two offices.

• Рабочие проверили разгораживаемый участок склада.

  The workers inspected the section of the warehouse being partitioned.