Varangian
outsider, outside hire, stand-in
peddler, itinerant trader, fur buyer
Книгоноша приносил книги в далёкие деревни.
The book peddler brought books to remote villages.
Раньше книгоноши ходили от дома к дому.
In the past, book peddlers went from house to house.
Этот книгоноша знал все окрестные сёла.
This book peddler knew all the surrounding villages.
Старый коробейник ходил по деревням с товарами.
The old peddler traveled from village to village selling goods.
Коробейник продавал ленты и платки на рынке.
The peddler sold ribbons and scarves at the market.
В старину коробейники разносили товары по домам.
In the old days, peddlers went from house to house selling goods.
Офеня ходил по деревням и продавал ленты.
The peddler went from village to village selling ribbons.
В сказке офеня торговал книгами на ярмарке.
In the fairy tale, the peddler sold books at the fair.
Старый офеня знал все окрестные сёла наизусть.
The old peddler knew all the surrounding villages by heart.