pensive russian

• заду́маться

  to ponder, to consider, to wonder, to think (about something)

  to be lost in thought, to become pensive

• заду́мываться

  to ponder, to think (about), to wonder, to consider

  to be lost in thought, to become pensive, to sink into thought

  to be conceived, to be planned, to be intended (as)

• заду́мчивый

  thoughtful pensive given to reflection despondent

• заду́мавшийся

  pensive, thoughtful, lost in thought

• заду́мывающийся

  pensive, thoughtful, reflective

• размышля́ющий

  pensive, thoughtful, contemplative

• призаду́мавшийся

  pensive, thoughtful, lost in thought

• вду́мавшийся

  deeply thoughtful, pensive, absorbed in thought

• пригорю́нившийся

  saddened, downcast, pensive, gloomy

• уду́манный

  pensive, lost in thought, absorbed in thought

• вду́мывающийся

  thoughtful, pensive, reflective, deliberative

• вду́мывавшийся

  thoughtful, reflective, pensive, one who reflected deeply

• призаду́мывающийся

  thoughtful, pensive, contemplative, pondering

• призаду́мывавшийся

  thoughtful, pensive, reflective, lost in thought

• разду́мавшийся

  pensive, thoughtful, lost in thought, reflective

• заду́мывавшийся

  who was pondering, who was reflecting, who was thinking deeply

  pensive, thoughtful, lost in thought

• заду́мчиво

  pensively, thoughtfully

• разду́мье

  contemplation, deep thought, pensiveness

  hesitation, second thoughts, misgivings

• заду́мчивость

  pensiveness

• вду́мчивость

  thoughtfulness, reflectiveness, pensiveness

  sensitivity, considerateness, empathy

Examples

• Том вы́глядел заду́мчивым.

  Tom looked pensive.

• Она вы́глядела заду́мчивой.

  She looked pensive.

• Избы шли в один ряд, и вся дереву́шка, ти́хая и заду́мчивая, с глядевшими из дворо́в и́вами, бузино́й и ряби́ной, име́ла прия́тный вид.

  The cottages stood in a row, and the whole village, quiet and pensive, with willows, elder trees, and rowans peeking out from its yards, had a pleasant appearance.

• Вчера́ она была́ заду́мчива и молчали́ва.

  Yesterday she was pensive and quiet.

• Она сидела в задумчивости у окна.

  She sat pensively by the window.

• Его лицо выражало глубокую задумчивость.

  His face showed deep pensiveness.

• Старик сидел с раздумчивым видом у окна.

  The old man sat by the window with a pensive look on his face.