pout russian

• наду́ться

  fill out, be puffed up, pout, sulk

• подуться

  to sulk, to pout, to be offended

• топы́риться

  to stick out; to protrude

  (colloq.) to pout (stick out the lips)

• ду́вшийся

  sulking, pouting, huffy

• капри́зничавший

  capricious, fussy, pouting

• ку́ксившийся

  sulking, sullen, pouting

• ку́ксящийся

  sulking, pouting, fretting

• наду́вшийся

  swollen, puffed up, inflated

  sulky, cross, pouting

Examples

• Она наду́ла губы, когда ей сказа́ли помы́ть посу́ду.

  She pouted when she was told to wash the dishes.

• Чего ты ду́ешься?

  Why are you pouting?

• Мэри наду́ла губы.

  Mary pouted her lips.

• Она капризно надула губы и отвернулась.

  She pouted sulkily and turned away.

• Не надувай губы, я же шутил.

  Don't pout; I was only joking.

• Ребёнок, выпроваживаемый из комнаты, обиженно надул губы.

  The child, being sent out of the room, pouted indignantly.

• Куксящаяся девочка не хотела играть с нами.

  The pouting girl didn’t want to play with us.