price-list russian

• расце́нок

  price list, rate, schedule of rates

• прейскура́нт

  price-list, bill of fare

• котиро́вка

  quotation, quoted price, market rate

  price list, list of quoted prices

• расце́нка

  price list, valuation, price, rate

Examples

• В магазине висит новый прейскурант цен.

  A new price list is hanging in the shop.

• Прейскурант обновляют каждый месяц.

  The price list is updated every month.

• Акции, котирующиеся на бирже, сегодня подорожали.

  The shares listed on the stock exchange rose in price today.

• Список товаров, отсортировываемый по цене, обновляется каждый час.

  The list of products, sorted by price, is updated every hour.

• Тарифицировавший услуги отдел прислал новый прайс.

  The department that priced the services sent out a new price list.

• Все тарифицированные позиции внесены в единый прайс-лист.

  All tariffed items have been entered in the unified price list.

• У тебя неактуальный прайс-лист, цены давно выросли.

  You have an outdated price list; prices went up a long time ago.

• Пришлите, пожалуйста, ваш прайс-лист по электронной почте.

  Please send us your price list by email.

• В прайс-листе указаны цены без скидки.

  The price list shows the prices before discounts.

• Мы обновляем прайс-лист каждый месяц.

  We update the price list every month.