provinces russian

• прови́нция

  province, the provinces

• провинциа́лка

  provincial woman, woman from the provinces

  provincial (unsophisticated woman), country bumpkin (female), hick (female)

Examples

• Сколько прови́нций в Кана́де?

  How many provinces does Canada have?

• В двух прови́нциях Китая, граничащих с Да́льним Восто́ком России, живу́т более 140 миллио́нов люде́й – почти столько же, сколько во всей Росси́йской Федера́ции. На Да́льнем Восто́ке насчи́тывается около 6 миллио́нов жи́телей.

  In two Chinese provinces bordering Russia’s Far East, more than 140 million people live - almost as many as in the entire Russian Federation. Russia’s Far East has only about 6 million inhabitants.

• В древности сатрапы управляли отдельными провинциями империи.

  In ancient times, satraps ruled individual provinces of the empire.

• В романе описан молодой разночинец из провинции

  The novel portrays a young commoner from the provinces.

• Раньше он был безызвестным художником в провинции.

  He used to be an obscure painter in the provinces.

• Героиня пьесы — бедная бесприданница из провинции.

  The heroine of the play is a poor girl without a dowry from the provinces.

• Великорусы жили в центральных губерниях России.

  Great Russians lived in the central provinces of Russia.

• Его бабушка была однодворкой из южной губернии.

  His grandmother was a smallholder's daughter from one of the southern provinces.

• Фонд патронирует талантливых студентов из провинции.

  The foundation sponsors talented students from the provinces.

• Многие малороссы переселились в другие губернии империи.

  Many Little Russians resettled in other provinces of the empire.

• В фильме показана судьба проституировавшей девушки из провинции.

  The film depicts the fate of a girl from the provinces who had turned to prostitution.