фонд
- 1.
fund, monetary fundfinance
Деньги перевели́ в пенсио́нный фонд.
The money was transferred to the pension fund.
Often in names of financial institutions: пенсионный фонд, валютный фонд.
- 2.
foundation
Фонд разви́тия теорети́ческой физики и математики
The Foundation for the Development of Theoretical Physics and Mathematics
- 3.
stock, holdings, collection
Кни́жный фонд библиоте́ки заме́тно вы́рос.
The library's book collection has grown considerably.
Examples
Амортизационный фонд компании увеличился в этом году.
The company's depreciation fund increased this year.
Попечительница фонда организовала благотворительный вечер.
The foundation’s patron organized a charity evening.
Фонд, инвестирующий в стартапы, привлёк много клиентов.
The fund investing in startups attracted many clients.
Для того́, чтобы возвести́ па́мятник поко́йному, был организо́ван фонд.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
Фонд ведёт большую просветительскую работу среди молодёжи.
The foundation carries out extensive educational work among young people.
Фонд, финансировавший исследование, остался доволен результатами.
The foundation that financed the research was pleased with the results.
Компания заключила безвозмездный договор с фондом.
The company entered into a gratuitous agreement with the foundation.
Они основа́ли фонд в подде́ржку пострадавших.
They set up a fund to support the victims.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | фо́нд | фо́нды |
| Gen.Genitive | фо́нда | фо́ндов |
| Dat.Dative | фо́нду | фо́ндам |
| Acc.Accusative | фо́нд | фо́нды |
| Inst.Instrumental | фо́ндом | фо́ндами |
| Prep.Prepositional | фо́нде | фо́ндах |
Word familyфондPRO
- фондfund; foundation; stock
- фо́ндовыйThe stock
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.



















