rephrase russian

• пересказа́ть

  to retell, to recount, to relate, to give an account of

  to paraphrase, to rephrase, to put in one's own words

• переформули́ровать

  to rephrase, to reformulate

• переина́чивший

  having altered, having changed, having distorted, having rephrased

• переина́ченный

  altered, changed, rephrased, distorted

• переформули́рованный

  reformulated, rephrased

Examples

• Ты бы хоте́л перефразировать вопро́с?

  Would you like to rephrase the question?

• Позволь, я перефразирую.

  Let me rephrase it.

• Позво́льте перефразировать.

  Let me rephrase that.

• Всякий раз, как я лови́л себя на отрица́тельной мы́сли, то переина́чивал её на более положи́тельный лад.

  Any time I caught myself thinking negatively, I would rephrase the thought in a way that was more positive.

• Я перефразирую вопро́с.

  I'll rephrase the question.

• Мне пришлось переформулировать письмо начальнику.

  I had to rephrase the letter to my boss.

• Ученик, перефразировавший ответ, получил хорошую оценку.

  The student who rephrased the answer received a good grade.

• Студент, переформулировавший вопрос, получил ясный ответ.

  The student who had rephrased the question received a clear answer.

• Вопрос был переформулирован более понятно.

  The question was rephrased more clearly.