resolder russian

• перепа́ивать

  to solder again, to resolder, to solder all over again

  to give too much to drink, to make drunk, to ply with too much wine

  to water too much

• перепа́янный

  resoldered

• перепа́ивающий

  resoldering

• перепа́ивавший

  resoldering, having resoldered

• перепа́иваемый

  resolderable, that can be resoldered

• перепая́вший

  having resoldered, who resoldered

Examples

• Мастер перепаял все старые провода в доме.

  The technician resoldered all the old wires in the house.

• Он перепаял контакты и починил телевизор.

  He resoldered the contacts and repaired the television.

• Нужно перепаять эти детали заново.

  These components need to be resoldered.

• Мастер, перепаивающий провода, работает очень внимательно.

  The technician resoldering the wires is working very carefully.

• Техник, перепаивающий контакты, торопится закончить работу.

  The technician resoldering the contacts is hurrying to finish the job.

• Электрик, перепаивающий схему, использует новый паяльник.

  The electrician resoldering the circuit is using a new soldering iron.

• Мастер, перепаивавший плату, нашёл ошибку в схеме.

  The technician who had resoldered the circuit board found an error in the schematic.

• Инженер, перепаивавший старые контакты, устал за день.

  The engineer who had resoldered the old contacts was tired after a day's work.

• Специалист, перепаивавший провода, наконец закончил работу.

  The specialist who had resoldered the wires finally finished the job.

• Эта деталь, перепаиваемая мастером, скоро будет готова.

  This component, which is being resoldered by the technician, will soon be ready.

• Плата, легко перепаиваемая специалистом, работает исправно.

  The circuit board, which can easily be resoldered by a specialist, is working properly.

• Контакт, перепаиваемый несколько раз, остался надёжным.

  The contact, which had been resoldered several times, remained reliable.

• Инженер, перепаявший плату, включил прибор снова.

  The engineer who had resoldered the circuit board switched the device on again.

• Мастер, перепаявший все контакты, ушёл домой.

  The technician who had resoldered all the contacts went home.

• Перепаявший провода электрик проверил цепь.

  The electrician who had resoldered the wires checked the circuit.

• Перепаянный контакт наконец заработал нормально.

  The resoldered contact finally started working properly.

• Он показал мне перепаянную плату от старого радио.

  He showed me the resoldered circuit board from an old radio.

• Это перепаянное соединение больше не искрит.

  This resoldered connection no longer sparks.