resumed russian
возобнови́ться
to resume, to start again, to recommence, to be resumed
to be renewed, to be extended
возобнови́вший
having renewed, having resumed, having restarted
возобновлённый
renewed, resumed, restored, restarted
резюми́рованный
summarized, resumed, abstracted
возобнови́вшийся
renewed, resumed, restarted, recommenced
возобновля́вшийся
renewed, resumed, restored
Examples
После небольшо́й па́узы он продо́лжил рабо́ту.
He resumed his work after a short break.
После декре́тного отпуска она возобнови́ла рабо́ту на ста́ром ме́сте.
After her maternity leave, she resumed her old job.
They resumed walking.
Том продо́лжил подмета́ть пол.
Tom resumed sweeping the floor.
Том и Мэри продо́лжили спо́рить.
Tom and Mary resumed arguing.
Диску́ссия возобнови́лась после коро́ткого переры́ва.
Discussion resumed after a short interruption.
Обсужде́ние возобнови́лось после коро́ткого переры́ва.
Discussion resumed after a short interruption.
Он возобнови́л чте́ние после обе́да.
He resumed reading after lunch.
Белоруссия возобнови́ла прода́жу биле́тов на поезда укра́инского направле́ния.
Belarus has resumed selling tickets for trains bound for Ukraine.
Спор возобновлялся каждый раз после ужина.
The argument resumed every time after dinner.
Разговор, пресечённый учителем, больше не возобновлялся.
The conversation, cut short by the teacher, was not resumed.
Прервавшийся разговор так и не удалось продолжить.
The interrupted conversation could never be resumed.
Директор, возобновивший переговоры, был доволен результатом.
The director, who had resumed the negotiations, was pleased with the result.
Компания, возобновившая работу, наняла новых сотрудников.
The company that had resumed operations hired new employees.
Мастер, возобновивший ремонт, закончил его вовремя.
The craftsman who had resumed the repairs finished them on time.
Строительство дома снова возобновлено весной.
Construction of the house was resumed in the spring.
Возобновившийся дождь заставил нас вернуться домой.
The resumed rain forced us to return home.
Возобновившиеся переговоры принесли неожиданный результат.
The resumed negotiations produced an unexpected result.
Бомбардированный завод так и не заработал снова.
The bombed factory never resumed operations.
Локаутированный персонал требовал возобновления работы.
The locked-out staff demanded that work be resumed.
Реэвакуированный завод возобновил работу через неделю.
The re-evacuated factory resumed operations a week later.
Реэвакуировавшийся институт быстро восстановил учебный процесс.
The institute that had returned after the evacuation quickly resumed its academic activities.
