ridden russian

• вши́вый

  lice-ridden, lousy, lice-infested

  lousy, rotten, measly, wretched

• чумный

  plague-ridden, plague-stricken, pestilential

• запалённый

  set on fire, lit, ignited

  broken-winded, ridden to exhaustion

• малое́зженый

  little ridden, little used, not well-trodden

• блоха́стый

  flea-ridden, lots of fleas

• блоши́ный

  flea, fleay, flea-ridden

• дока́танный

  ridden to completion, rolled to the end, fully ridden, fully rolled

  worn out (from riding/rolling), used up (by riding), spent

• отката́вший

  having ridden, having driven, having run (a specified distance or time)

  having completed a tour, having performed (a series of shows)

• проката́вший

  having driven, having ridden, having toured

  having rolled out, having rolled through, having pressed

  having screened, having shown, having run (a film)

• е́здивший

  having ridden, having driven, having traveled, who rode

• прое́хавший

  having driven/ridden past, having passed by, that has driven/ridden past

• ката́вшийся

  having ridden, riding (adjectival), having skated, skating (adjectival)

• ката́емый

  rolled, ridden, driven

• укати́вший

  having rolled away, having ridden away, having driven away

• езжа́вший

  who was riding, who was driving, who was traveling (by vehicle), having ridden

• простре́ленный

  shot through, perforated (by a bullet), bullet-ridden

• поката́вшийся

  having ridden, having gone for a ride, who has ridden

• объезжа́вший

  having traveled around, having toured, having ridden around

• прокати́вший

  having given a ride, having rolled, having ridden

• прое́хавшийся

  having driven through, having ridden through, that has passed by, that has driven/ridden past

• поката́вший

  having ridden, having given a ride, having rolled

• пока́танный

  rolled, ridden, worn from rolling/use

• отмаха́вший

  having covered (a distance), having traversed, having walked (a distance), having ridden (a distance)

• гриппу́ющий

  flu-ridden, suffering from the flu

• исстре́лянный

  shot through, riddled with bullets, bullet-ridden

• наката́вшийся

  having ridden enough, having skated enough, having had one's fill of riding/skating

• осканда́ленный

  disgraced, compromised, scandal-ridden

• доката́вшийся

  who has ridden (to a certain outcome), having ridden to a specific point

• переката́вшийся

  Worn out from rolling too much, over-rolled, over-ridden, having rolled/ridden excessively

• проката́вшийся

  having ridden, having skated, having rolled

Examples

• Вы когда-либо лета́ли на возду́шном ша́ре?

  Have you ever ridden in a hot air balloon?

• Ты когда-нибудь е́здил верхом на му́ле?

  Have you ever ridden a mule?

• Ты когда-нибудь е́здила верхом на му́ле?

  Have you ever ridden a mule?

• Вы когда-нибудь е́здили верхом на му́ле?

  Have you ever ridden a mule?

• Том когда-нибудь е́здил на ло́шади?

  Has Tom ever ridden a horse?

• Вы когда-нибудь е́здили верхом?

  Have you ever ridden a horse?

• Ты когда-нибудь е́здил верхом?

  Have you ever ridden a horse?

• Ты когда-нибудь е́здила верхом?

  Have you ever ridden a horse?

• Вы когда-нибудь е́здили верхом на ло́шади?

  Have you ever ridden a horse?

• Ты когда-нибудь е́здил верхом на ло́шади?

  Have you ever ridden a horse?

• Ты когда-нибудь е́здила верхом на ло́шади?

  Have you ever ridden a horse?

• Том никогда не е́здил верхом.

  Tom has never ridden a horse.

• Когда Новак Джокович после побе́ды над Жилем Симоном в по́лном оши́бок пятисетовике дава́л на ко́рте послематчевое интервью́, какой-то фана́т с трибу́н кри́кнул: «Больше никаки́х укороченных!» Джокович, усмехнувшись, отве́тил: «Мне не хотелось бы э́то говори́ть, но вы совершенно правы».

  When Novak Djokovic was doing the on-court post-match interview after defeating Gilles Simon in an error-ridden five-setter, a fan shouted from the stands, "No more drop shots!" With a grin, Djokovic replied, "I hate to say that, but you're absolutely right."

• Я никогда раньше не е́здила верхом.

  I've never ridden a horse before.

• Он привёл домой вшивого щенка.

  He brought home a lice-ridden puppy.

• На улице сидел худой вшивый кот.

  A thin, lice-ridden cat was sitting out on the street.

• В бараках жили голодные и вшивые пленные.

  Hungry and lice-ridden prisoners of war lived in the barracks.

• У нас в отделе сложилась конфликтная ситуация.

  A conflict-ridden situation has developed in our department.

• У неё сзади задралась юбка.

  Her skirt had ridden up at the back.

• Не бери на руки блохастую бродячую кошку.

  Don't pick up that flea-ridden stray cat.

• Ребёнок, покатавшийся на карусели, весело смеялся.

  The child who had ridden on the carousel laughed happily.

• Оскандаленный банк закрыли через год.

  The scandal-ridden bank was closed down a year later.

• Мальчик, прокатавший весь день на велосипеде, устал.

  The boy, who had ridden his bicycle all day, was tired.