schematic russian

• схемати́ческий

  diagrammatic, schematic, sketchy, oversimplified

• схемати́чный

  schematic, outlined

• схе́мный

  schematic, diagrammatic, circuit

• схематично

  schematically, diagrammatically, roughly, in outline

Examples

• Инженер вычерчивает схему нового моста.

  The engineer is drawing a schematic of the new bridge.

• Схематизм персонажей делает фильм скучным.

  The schematic portrayal of the characters makes the film boring.

• В этой теории заметен явный схематизм мышления.

  A clear schematic quality is evident in the way this theory is conceived.

• Он нарисовал схематический план здания.

  He drew a schematic plan of the building.

• Это схематическое изображение очень простое.

  This schematic representation is very simple.

• Учитель показал схематическую карту метро.

  The teacher showed a schematic map of the metro system.

• Он сделал схематичный чертёж дома.

  He made a schematic drawing of the house.

• Этот рисунок слишком схематичный и неточный.

  This drawing is too schematic and imprecise.

• Схематичный план не показывает все детали.

  A schematic plan does not show all the details.

• Инженер проверил схемный чертёж устройства.

  The engineer checked the schematic drawing of the device.

• В книге есть схемный рисунок механизма.

  The book contains a schematic drawing of the mechanism.

• Мы изучили схемный план новой установки.

  We studied the schematic plan of the new installation.

• Он схематично изобразил план дома.

  He sketched the floor plan of the house schematically.

• На доске схематично нарисовали карту города.

  A map of the city was drawn schematically on the board.

• Инженер, дочерчивающий последний узел схемы, попросил тишины.

  The engineer who was finishing the last component of the schematic asked for silence.

• Мастер, перепаивавший плату, нашёл ошибку в схеме.

  The technician who had resoldered the circuit board found an error in the schematic.

• На доске висел схематизированный план завода.

  A schematic plan of the factory was hanging on the board.

• Схематизированная карта помогает понять маршрут.

  A schematic map helps to understand the route.