skew russian

• косо́й

  slanting, oblique, skew

  squint-eyed, squinting, squint

  sidelong (of a glance), askance

  slash

• перекоси́ть

  to warp, to skew, to make crooked, to knock out of true

  to contort, to twist, to distort

  to mow down (all of), to wipe out, to exterminate

• переко́с

  skew, warp, misalignment, tilt

  imbalance, distortion, bias, disproportion

  defect, fault, glitch

• скособо́чить

  to skew, to make crooked, to make lopsided, to distort

• и́скось

  slant, skew, skewness, obliqueness

• пе́гий

  skewbald, piebald

• шампу́р

  skewer

• переко́шенный

  skewed, warped, distorted, lopsided

  distorted, twisted, contorted

  warped, out of alignment, askew, jammed

• наса́женный

  mounted, fitted on, set on, stuck on

  skewered, impaled, pierced through

  planted

• наниза́ть

  to string, to thread

  to skewer, to impale, to put on a spit

• перекоси́ться

  to become skewed, to get twisted, to warp, to become lopsided

• перека́шивающий

  skewing, distorting, warping

• перекоси́вший

  skewed, distorted, warped, twisted

• перекоси́вшийся

  distorted, skewed, crooked, warped

• наниза́вший

  who strung, who threaded, who skewered, who impaled

• скоси́вшийся

  skewed, slanted, lopsided, askew

• кособо́чащийся

  lopsided, askew, skewed, leaning to one side

• нака́лывающийся

  being skewered, being spitted, being pierced, being pricked

• нашпиливающий

  pinning up, skewering, fastening with a pin

• нашпиливавший

  pinning, skewering, pricking

• нашпиливаемый

  pinned, being pinned, skewered, being skewered

• перека́шивавший

  distorting, skewing, warping, twisting

• перека́шиваемый

  being distorted, being skewed, being warped

• перека́шивающийся

  warping, skewing, becoming distorted, becoming crooked

• перека́шивавшийся

  warped, skewed, distorted

• сбо́читься

  to get skewed, to get stuck sideways, to get jammed

Examples

• Ветер перекосил вывеску над магазином.

  The wind skewed the sign above the shop.

• Мы нанизали шашлык на металлический шампур.

  We threaded the shashlik onto a metal skewer.

• Ветер скособочил старый забор у дороги.

  The wind skewed the old fence by the road.

• Он нанизал мясо на шампур.

  He threaded the meat onto a skewer.

• Мы купили новые шампуры для шашлыка.

  We bought new skewers for the shashlik.

• Шашлык готовили на металлических шампурах.

  The shashlik was cooked on metal skewers.

• Он насаживал мясо на шампур.

  He was putting pieces of meat on a skewer.

• Мы протыкаем сосиску вилкой для гриля.

  We skewer the sausage with a fork for the grill.

• На вертел был насажен кусок мяса.

  A piece of meat was skewered on the spit.

• Повар, нанизавший мясо на шампур, поставил его на огонь.

  The cook who skewered the meat put it over the fire.

• На столе лежали шашлыки, нанизанные на шампуры.

  There were shashlik skewers lying on the table.

• Повар, насаживающий мясо на шампур, готовил шашлык.

  The cook, skewering the meat, was preparing shashlik.

• Накалываемый на шампур кусок мяса был слишком большой.

  The piece of meat being put on the skewer was too large.

• Мясо было насажано на шампур.

  The meat had been skewered.

• Насажанные грибы сушились на нитке.

  The skewered mushrooms were drying on a string.

• Ящик сбочился и застрял в дверях.

  The crate became skewed and got stuck in the doorway.