slacker russian

• безде́льник

  idler, loafer, lazybones, slacker

• ло́дырь

  slacker, idler, loafer

• обо́лтус

  stupid man slacker lazy

• прогу́льщица

  absentee, shirker, slacker

  truant, girl who skips class

• трутни́ца

  idler, slacker, sponger, parasite (female)

Examples

• Она лентя́йка.

  She's a slacker.

• Он лентя́й.

  He's a slacker.

• Он безде́льник.

  He's a slacker.

• Slacktivism — э́то контамина́ция, образо́ванная слова́ми slacker и activism.

  Slacktivism is a portmanteau formed out of the words slacker and activism.

• Slacktivism — э́то сраще́ние слов slacker и activism.

  Slacktivism is a portmanteau formed out of the words slacker and activism.

• Не будь лодырем, сделай уроки сейчас же.

  Don't be a slacker—do your homework right now.

• Учитель назвал его самым большим лодырем в классе.

  The teacher called him the biggest slacker in the class.

• Этот оболтус опять забыл сделать домашнее задание.

  That slacker forgot to do his homework again.

• Не будь таким оболтусом, начни уже работать.

  Don't be such a slacker—start working already.

• Соседский оболтус целыми днями играет в футбол.

  The neighbor's slacker plays football all day long.

• Она настоящая трутница, целыми днями ничего не делает.

  She’s a real slacker and does nothing all day long.

• Не будь трутницей, помоги хоть немного по дому.

  Don’t be such a slacker—help out around the house at least a little.

• Соседка называла её трутницей за лень.

  The neighbor called her a slacker because of her laziness.