slaughter russian
переби́ть
to interrupt, to override, to drown out
to break (e.g. a glass, a wire)
to kill, slaughter, slay
to spoil (one's appetite)
ре́зать
cut, slice, operate, kill, slaughter, knife, carve, engrave, pluck, chop
вы́резать
cut out, excise, engrave, carve, slaughter, massacre, butcher
выреза́ть
cut out, excise, engrave, carve, slaughter, massacre, butcher
заре́зать
to slaughter, knife, cut, slice, operate, kill, carve, engrave, pluck, chop
зареза́ть
to slaughter, knife, cut, slice, operate, kill, carve, engrave, pluck, chop
перереза́ть
cut (across)
cut off, kill, slaughter
перере́зать
cut (across)
cut off, kill, slaughter
замочи́ть
to get wet/ to soak
to slaughter, kill
забо́й
slaughter, face, coal-face
мясору́бка
meat-chopper, mincing-machine, meat-grinder, slaughter-house
бо́йня
slaughter, massacre, butchery, carnage, slaughterhouse
побо́ище
slaughter, carnage, bloody battle
кольну́ть
break, chop, split, stab, prick, slaughter, kill
убо́йный
for slaughter
резня́
slaughter, butchery, carnage
убо́й
slaughter
поубива́ть
to kill (many, all), to slaughter, to massacre
заре́з
cut, gash, throat cut
slaughter, killing (by cutting the throat)
ruin, disaster, major loss, catastrophe, something ruinous
резни́к
butcher, slaughterer
скотобойня
slaughterhouse
зака́лывавший
stabbing, slaughtering, having stabbed, that was stabbing
pinning, fastening, having pinned, that was pinning
зака́лывающий
stabbing, piercing
slaughtering
pinning, fastening
закалываемый
being slaughtered, being stabbed (to death)
зако́лотый
stabbed, slaughtered, butchered
заколо́вший
having slaughtered, having stabbed
зару́бленный
hacked, cut down, slaughtered
переби́тый
broken, smashed
slaughtered, massacred
поубива́вший
having killed off, having murdered (many/all), having slaughtered
Examples
- Ягня́та бы́ли заби́ты для прода́жи на ры́нке.The lambs were slaughtered for market.
- Островитя́н убива́ют без ви́димой на то причи́ны.The islanders are being slaughtered for no apparent reason.
- Где ты их прирезал?Where did you slaughter them?
- Ру́сские спосо́бны называ́ть бра́тьями тех са́мых люде́й, чью страну́ они опустоша́ют и ко́му они устра́ивают бо́йню.Russians are able to name as brothers the very people whose country they're devastating and who they are slaughtering.
- Коммента́торы да́ли зву́ку вувузел таки́е эпи́теты, как «раздража́ющий» и «а́дский», и сравни́ли его со «ста́дом несущихся слоно́в», «оглушающим стрекота́нием ро́я саранчи́», «козло́м, ведомым на бо́йню», «гига́нтским у́льем с рассе́рженными пчёлами» и «у́ткой на амфетамине».Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".


















