slaughter russian

• переби́ть

  to interrupt, to override, to drown out

  to break (e.g. a glass, a wire)

  to kill, slaughter, slay

  to spoil (one's appetite)

• заре́зать

  to slaughter, knife, cut, slice, operate, kill, carve, engrave, pluck, chop

• зареза́ть

  to slaughter, knife, cut, slice, operate, kill, carve, engrave, pluck, chop

• перереза́ть

  cut (across)

  cut off, kill, slaughter

• перере́зать

  cut (across)

  cut off, kill, slaughter

• замочи́ть

  to get wet/ to soak

  to slaughter, kill

• забо́й

  slaughter, face, coal-face

• мясору́бка

  meat-chopper, mincing-machine, meat-grinder, slaughter-house

• бо́йня

  slaughter, massacre, butchery, carnage, slaughterhouse

• побо́ище

  slaughter, carnage, bloody battle

• кольну́ть

  break, chop, split, stab, prick, slaughter, kill

• убо́йный

  for slaughter

• резня́

  slaughter, butchery, carnage

• убо́й

  slaughter

• поубива́ть

  to kill (many, all), to slaughter, to massacre

• заре́з

  cut, gash, throat cut

  slaughter, killing (by cutting the throat)

  ruin, disaster, major loss, catastrophe, something ruinous

• резни́к

  butcher, slaughterer

• скотобойня

  slaughterhouse

• зака́лывавший

  stabbing, slaughtering, having stabbed, that was stabbing

  pinning, fastening, having pinned, that was pinning

• зака́лывающий

  stabbing, piercing

  slaughtering

  pinning, fastening

• закалываемый

  being slaughtered, being stabbed (to death)

• зако́лотый

  stabbed, slaughtered, butchered

• заколо́вший

  having slaughtered, having stabbed

• зару́бленный

  hacked, cut down, slaughtered

• переби́тый

  broken, smashed

  slaughtered, massacred

• поубива́вший

  having killed off, having murdered (many/all), having slaughtered

Examples

• Ягня́та бы́ли заби́ты для прода́жи на ры́нке.

  The lambs were slaughtered for market.

• Островитя́н убива́ют без ви́димой на то причи́ны.

  The islanders are being slaughtered for no apparent reason.

• Где ты их прирезал?

  Where did you slaughter them?

• Ру́сские спосо́бны называ́ть бра́тьями тех са́мых люде́й, чью страну́ они опустоша́ют и ко́му они устра́ивают бо́йню.

  Russians are able to name as brothers the very people whose country they're devastating and who they are slaughtering.

• Коммента́торы да́ли зву́ку вувузел таки́е эпи́теты, как «раздража́ющий» и «а́дский», и сравни́ли его со «ста́дом несущихся слоно́в», «оглушающим стрекота́нием ро́я саранчи́», «козло́м, ведомым на бо́йню», «гига́нтским у́льем с рассе́рженными пчёлами» и «у́ткой на амфетамине».

  Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".

• В феврале́ мы э́ту жи́рную свинью́ зако́лем.

  In February, we will slaughter this fat pig.

• Когда мы зако́лем то́лстую свинью́?

  When will we slaughter the fat pig?

• Дед зарезал кабана перед праздником.

  Grandfather slaughtered a wild boar before the celebration.

• Скот отправили на забой.

  The livestock was sent to slaughter.

• Историки описали это сражение как страшное побоище.

  Historians described this battle as a terrible slaughter.

• Скот отправили на убойный пункт утром.

  The livestock was sent to the slaughterhouse in the morning.

• В городе началась настоящая резня.

  A real slaughter began in the city.

• В деревне прирезали старого петуха на суп.

  In the village, they slaughtered the old rooster for soup.

• Скот отправили на убой рано утром.

  The livestock was sent to slaughter early in the morning.

• Убой животных проводится по строгим правилам.

  Animals are slaughtered according to strict regulations.

• Мясник закалывает свинью во дворе.

  The butcher is slaughtering a pig in the yard.

• Он шёл на заклание без страха.

  He went to his slaughter without fear.

• Рабочие приехали на скотобойню рано утром.

  The workers arrived at the slaughterhouse early in the morning.

• Скотобойня находится за городом.

  The slaughterhouse is located outside the city.

• На скотобойне работает много людей.

  Many people work at the slaughterhouse.

• Заколовший свинью крестьянин вымыл руки.

  The peasant who slaughtered the pig washed his hands.

• Заколовший барана пастух позвал гостей к столу.

  The shepherd who slaughtered the ram invited the guests to the table.

• Заколотый кабан лежал во дворе.

  The slaughtered boar lay in the yard.

• Заколотую свинью отнесли в сарай.

  They carried the slaughtered pig to the shed.

• Мясник, закалывающий свинью, работал быстро.

  The butcher slaughtering a pig worked quickly.

• Мясник, закалывавший животных, устал к вечеру.

  The butcher who had slaughtered the animals was tired by evening.

• Свинья, закалываемая мясником, издавала громкий крик.

  The pig being slaughtered by the butcher let out a loud squeal.

• Куры, закалываемые фермером, уже не сопротивлялись.

  The chickens being slaughtered by the farmer were no longer resisting.

• Гусь, закармливаемый на убой, быстро набирал вес.

  The goose, being fattened for slaughter, was quickly gaining weight.

• Дед, зарубавший тогда быка на праздник, до сих пор помнит этот день.

  The grandfather who had slaughtered the bull for the celebration back then still remembers that day.

• Поросёнок, раскармливаемый на убой, набирал вес каждый день.

  The piglet being fattened for slaughter was gaining weight every day.