noun, masculine, animate
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
elephant
- 2.
bishop (chess piece)
Usage info
делать из мухи слона:Make a mountain out of a molehill = преувеличивать ( phóng đại)
Examples
- Ты лю́бишь слоно́в.You like elephants.
- Он де́лает из му́хи слона́.He makes mountains out of molehills.
- Купи́ слона́! - "Како́го ещё слона́?" - "Все говоря́т "како́го ещё слона́", а ты купи́ слона́".Buy the elephant! - "What elephant?" - "Everybody says 'what elephant', but you buy the elephant!"
- Не веди́ себя как слон в посудной ла́вке.Don't act like a bull in a china shop.
- Э́тим спо́собом они ло́вят слоно́в живы́ми.This is the way they capture elephants alive.
- Слоны́ обычно спят всего по два-три часа в день.Elephants usually only sleep two or three hours a day.
- Ты когда-нибудь ви́дел летающего слона́?Have you ever seen a flying elephant?
- Он мо́жет прокорми́ть своего́ слона́, но не мо́жет прокорми́ть своего́ ребёнка.He can nourish his elephant, but cannot nourish his child.
- Хорошо, что ты заме́тила слона́.It's good that you've noticed the elephant!
- Уби́йство слоно́в, тигров и други́х исчезающих ви́дов не просто жестоко, э́то ещё и незаконно.Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Declension
Note: Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | слон | слоны́ |
| gen.genitive | слона́ | слоно́в |
| dat.dative | слону́ | слона́м |
| acc.accusative | слона́ | слоно́в |
| inst.instrumental | слоно́м | слона́ми |
| prep.prepositional | слоне́ | слона́х |
Contributions
hg edited usage info 1 year ago.
Jason edited translation 6 years ago.
Michel edited translation 9 years ago.





















