snuck russian

• шмыгну́вший

  who slipped, who darted, who snuck away

• прошмыгну́вший

  slipped by, snuck past, darted

• прокра́вшийся

  snuck in, crept in, stolen in

Examples

• Вор прони́к через окно́.

  The thief snuck in through the window.

• Он улизну́л, чтобы встре́титься с де́вушкой.

  He snuck out to meet up with a girl.

• Том улизну́л из о́фиса.

  Tom snuck out of the office.

• Том вы́скользнул из дома.

  Tom snuck out of the house.

• Том прокра́лся в ко́мнату.

  Tom snuck into the room.

• Том незаме́тно подкра́лся к Мэри сзади.

  Tom snuck up behind Mary.

• Том прокра́лся в дом Мэри.

  Tom snuck into Mary's house.

• Вор, прокравшийся в магазин ночью, оставил следы на полу.

  The thief who had snuck into the shop at night left footprints on the floor.