Translation
thief, pilferer
Examples
- Вор пробра́лся внутрь незамеченным.The thief got in without being noticed.
- Если бы вор зале́з в мою ко́мнату, я бы в него что-нибудь бро́сил.If a burglar came into my room, I would throw something at him.
- Ну́жен вор, чтоб пойма́ть во́ра.You need a thief to catch a thief.
- Сон — велича́йший из воро́в, ибо крадёт полови́ну жи́зни.Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
- Бы́ло похоже, что вор прони́к через окно́.The thief seemed to break in through a window.
- Вор с неохо́той призна́л свою́ вину.The thief reluctantly admitted his guilt.
- Сего́дня лжец — за́втра вор!Liar today, thief tomorrow.
- Когда вор услы́шал соба́чий лай, он удра́л.When the thief heard the dog bark, he took to his heels.
- Во́ры уважа́ют со́бственность. Просто они хотя́т присво́ить себе э́ту со́бственность, чтобы име́ть возмо́жность уважа́ть её ещё больше.Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
- Вор пробра́лся в дом, пока нас не бы́ло.A thief broke into the house while we were away.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | во́р | во́ры |
gen.genitive | во́ра | воро́в |
dat.dative | во́ру | вора́м |
acc.accusative | во́ра | воро́в |
inst.instrumental | во́ром | вора́ми |
prep.prepositional | во́ре | вора́х |