sophistication russian

• сло́жность

  complexity, complicatedness, sophistication

  difficulty, complication, problem

  in total (in 'в общей сложности'), all in all

• изы́ск

  refinement, sophistication, frill, flourish

  extravagance, pretentious novelty, affectation

• лоск

  gloss, sheen, lustre

  polish (of manners), refinement, sophistication

• ра́звитость

  development, level of development, degree of development

  maturity, sophistication

Examples

• Простота́ явля́ется коне́чной сло́жности.

  Simplicity is the ultimate sophistication.

• Простота́ - наивы́сшая сте́пень сло́жности.

  Simplicity is the ultimate sophistication.

• Его стиль отличается особой изощрённостью.

  His style is distinguished by a particular sophistication.

• Мы восхитились изощрённостью её плана.

  We admired the sophistication of her plan.

• Изощрённость этого механизма поражает инженеров.

  The sophistication of this mechanism amazes engineers.

• Ее светскость чувствовалась в каждом жесте.

  Her sophistication showed in every gesture.

• Он гордился своей светскостью и хорошими манерами.

  He was proud of his sophistication and good manners.

• В его поведении не было ни капли светскости.

  There was not a trace of sophistication in his behavior.