sporadic russian

• едини́чный

  isolated, sporadic, occasional

  single, solitary, individual

  unit, identity (matrix)

• споради́ческий

  sporadic

• уры́вочный

  fragmentary, sporadic, intermittent, piecemeal

• проска́кивающий

  intermittent, fleeting, sporadic

• обры́вочность

  fragmentariness, disconnectedness, sporadic nature, choppiness

• уры́вчатый

  intermittent, sporadic, fitful

  jerky, abrupt, broken

• нерегуля́рно

  irregularly, sporadically

• постре́ливающий

  sporadically shooting, intermittently firing, occasionally shooting

Examples

• Неиспра́вность появля́ется регулярно или только эпизоди́чески? Можно ли воспроизвести́ возникнове́ние неиспра́вности?

  Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?

• Мы встречаемся эпизодически, раз в год.

  We meet sporadically, once a year.

• Дожди в этом месяце были спорадическими.

  The rains this month were sporadic.

• Он давал спорадические интервью разным журналистам.

  He gave sporadic interviews to various journalists.

• Проблема возникает спорадически, без явной причины.

  The problem occurs sporadically, without any apparent cause.

• Мы слышали постреливающий вдалеке пулемет.

  We heard a machine gun firing sporadically in the distance.