unified russian

• еди́ный

  single, unified, common

  sole, only

  united, of one mind

• унифици́рованный

  unified, standardized

• унифици́ровавший

  having unified, having standardized, that unified, that standardized

Examples

• А́нглия и Шотла́ндия объедини́лись 1 мая 1707 года, образовав Короле́вство Великобрита́нию.

  England and Scotland were unified on May 1, 1707, to form the Kingdom of Great Britain.

• Чтобы выпускники́ не могли́ пронести́ с собой моби́льные телефо́ны и други́е металлосодержащие «шпарга́лки», во мно́гих места́х России они допускались на сда́чу еди́ного госуда́рственного экза́мена через металлоискатель. «Подозри́тельных» шко́льников обы́скивали, раздев их догола.

  To prevent graduates from bringing mobile phones and other metal-containing “cheat sheets” with them, in many places in Russia they were admitted to take the Unified State Exam only after passing through a metal detector. “Suspicious” schoolchildren were searched, having been stripped naked.

• Это унитарное государство с единой системой власти.

  This is a unitary state with a unified system of government.

• Художник компонует детали в единую картину.

  The artist combines the details into a unified picture.

• Хор, подхватывавший каждую фразу солиста, звучал слитно.

  The choir, picking up every phrase sung by the soloist, sounded perfectly unified.

• Все тарифицированные позиции внесены в единый прайс-лист.

  All tariffed items have been entered in the unified price list.