unrelated russian

• далёкий

  far, distant, faraway, remote

  distant, remote, long-past

  far removed (from), alien, unrelated

  by no means, far from

• посторо́нний

  extraneous, foreign, outside

  outside, unrelated, not involved

  stranger, outsider

Examples

• Чтобы зако́нчить разрабо́тку в срок, мы тре́буем отложи́ть все други́е зада́чи, не относящиеся к де́лу.

  In order to complete the development on schedule, we request that other unrelated tasks be delayed for the moment.

• Э́ти две ве́щи совершенно не связаны между собой.

  These two things are completely unrelated.

• Это чистое умозрение, не связанное с опытом.

  This is pure speculation, unrelated to experience.

• Зачем ты припутал к рассказу совсем чужие детали?

  Why did you bring completely unrelated details into the story?

• Каждая серия содержит небольшой микросюжет, не связанный с главной линией.

  Each episode contains a short micro-plot unrelated to the main storyline.