срок

Examples

• Срок де́йствия да́нного предложе́ния истека́ет 15 а́вгуста 1999 года.This offer expires on August 15, 1999.
• Ты должен был прийти́ сюда поскорее, а не откла́дывать э́то из го́рдости на столь дли́нный срок.You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long.
• Его сын мота́ет срок.His son is serving his sentence.
• Нача́льник объяви́л ему вы́говор за то, что он не уложи́лся в срок.He was called down by his boss for missing his deadline.
• Они заверши́ли строи́тельство моста́ точно в срок.They finished building the bridge on time.
• Без вашей по́мощи мы бы не зако́нчили в срок.Without your help, we wouldn't have finished in time.
• Мать Тома сильно больна́, а на рабо́те поджима́ют сро́ки, поэтому сейчас у него много забо́т.With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.
• Если вы хоти́те сохрани́ть мя́со на до́лгий срок, заморо́зьте его.If you want to keep meat for a long time, freeze it.
• Кра́йний срок надо бы́ло оттяну́ть.The deadline had to be extended.
• Тому бы́ло известно, что срок прошёл.Tom was aware that the deadline had passed.