срок

Examples

• Он не уложи́лся в срок.He missed the deadline.
• Она не успе́ла в срок.She missed the deadline.
• Мы не успе́ли в срок.We missed the deadline.
• Президе́нт Грант вынужден был оста́вить вся́кую наде́жду на тре́тий срок.President Grant had to give up any hope of a third term.
• Осуждённый был помилован, после того́ как отбыл свой срок.The convict was pardoned after serving his sentence.
• Кра́йний срок надо бы́ло оттяну́ть.The deadline had to be extended.
• Разреши́те напо́мнить вам ещё раз, что срок истека́ет 31 ма́рта.Let me remind you again that March 31st is the due date.
• Том роди́лся раньше сро́ка.Tom was born premature.
• Срок го́дности: до 01/09/2010.Best before 01/09/2010.
• Нача́льник объяви́л ему вы́говор за то, что он не уложи́лся в срок.He was called down by his boss for missing his deadline.