well-trained russian

• спе́тый

  ripe

  mature (of a voice), well-developed, trained

• натрениро́ванный

  trained, well-trained, fit, exercised

• ната́сканный

  trained, drilled, well-coached, well-prepared

• вы́школенный

  well-trained, highly disciplined, schooled

• муштрованный

  drilled, disciplined, trained, well-drilled

Examples

• Они бы́ли хорошо обучены и хорошо снабжены.

  They were well-trained and well-supplied.

• Собака оказалась хорошо тренированной и слушалась команд.

  The dog turned out to be well trained and obeyed commands.

• Хорошо натасканный пёс сразу нашёл след.

  The well-trained dog immediately picked up the scent.

• Вышколенный официант принёс меню через минуту.

  The well-trained waiter brought the menu within a minute.

• В доме работали вышколенные слуги.

  Well-trained servants worked in the house.

• Его вышколенная собака не двигалась без команды.

  His well-trained dog did not move without a command.

• Его натренированное тело легко справлялось с любой нагрузкой.

  His well-trained body easily coped with any strain.

• Не все кошки хорошо дрессируемые животные.

  Not all cats are animals that can be trained well.

• Мастер, манеживший этого жеребца, был известен в округе.

  The trainer who had trained this stallion was well known in the area.

• Хорошо потренировавшийся бегун легко закончил дистанцию.

  The runner, having trained well, easily finished the distance.

• Спортсменка натренировалась настолько, что выступила без ошибок.

  The athlete trained so well that she performed without making any mistakes.