wriggling russian

• шевеля́щийся

  moving, stirring, wriggling, squirming

• ёрзающий

  fidgeting, squirming, wriggling

• ёрзавший

  fidgeting, wriggling, squirming, restless

• трепыха́вшийся

  fluttering, flapping, wriggling, struggling

• выкру́чивающийся

  twisting out, wriggling out, evading, shifty

• выкру́чивавшийся

  extricating oneself, wriggling out, avoiding

• извора́чивающийся

  evasive, shifty, artful, wriggling

• извора́чивавшийся

  wriggling out, evading, dodging, elusive

• егозя́щий

  fidgeting, wriggling, squirming, restless

• извивавший

  wriggling, coiling, twisting, winding

Examples

• Змея извива́ется.

  The snake is wriggling.

• Из-за вертлявости котёнок постоянно вырывался из рук.

  Because the kitten was so fidgety, it kept wriggling out of my hands.

• Мы видели трепыхавшуюся на крючке рыбу.

  We saw a fish wriggling on the hook.

• Выкручивающийся из ситуации ученик придумал новое оправдание.

  The student, wriggling out of the situation, came up with a new excuse.

• Он выглядел как выкручивающийся из ловушки зверёк.

  He looked like a little animal wriggling out of a trap.

• Мальчик, выкручивавшийся из моих рук, всё-таки убежал.

  The boy, wriggling out of my grasp, managed to run away after all.

• Кот, выкручивавшийся из объятий хозяйки, спрыгнул на пол.

  The cat, wriggling out of its owner's arms, jumped onto the floor.

• Змея, изворачивающаяся между камнями, скрылась в траве.

  The snake, wriggling between the rocks, disappeared into the grass.

• Извернувшийся ужом чиновник сумел избежать ответа.

  The official, wriggling like a snake, managed to avoid answering.