всё-таки

Examples

• Всё-таки он был прав.

  He was right after all.

• Я всё-таки ду́маю, Том не понима́ет, что происхо́дит.

  I still think Tom doesn't understand what's going on.

• Я э́то всё-таки сде́лал.

  I did it anyway.

• Том говори́т, что он никогда не лжёт Мэри, но часто он всё-таки её обма́нывает.

  Tom says he never lies to Mary, but he often does.

• Забу́дь об э́том. Всё-таки он наш о́бщий друг.

  Forget it. He is our mutual friend, after all.

• Надо бы́ло бы тебя все-таки послу́шаться.

  I really should have listened to you after all.

• Мне нра́вится Гарри, не так сильно, как Драко, конечно, но всё-таки я счита́ю, что он круто́й.

  I like Harry, not as much as I like Draco of course, but still I think he's cool.

• Как же всё-таки те́сен мир!

  How small the world is after all!