Dictionary
My Words
Learn
Media
DEVery rarely used word (top 40,000)
Translation
- 1.
for all that
Also: still, all the same, however
- 2.
in the end
Also: after all, nevertheless (reinforcing something)
Examples
- Похоже, Том всё-таки кого-то ждёт.It looks as though Tom is waiting for somebody.
- Жизнь несправедли́ва, но всё-таки хороша́.Life isn't fair, but it's still good.
- Мы всё-таки победи́ли.We did win.
- Где же ты всё-таки нашёл Тома?Where on earth did you find Tom?
- Ты знал, что э́то невозможно, но всё-таки попыта́лся.You knew it was impossible and even then, you tried.
- Всё-таки э́то рабо́та.It's still a job.
- Дверь была́ заперта! Всё-таки здесь что-то не чисто.I was locked out! There's got to be something fishy going on.
- Мы всё-таки вы́играли.We did win.
- Мы здорово дра́лись, но всё-таки проигра́ли.We put up a good fight, but lost anyway.
- Я ду́мал, он прова́лится на экза́мене, а он всё-таки сдал.I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.
Contributions
xenomurph edited translation 3 months ago.
anonymous edited word type 5 years ago.
josetorresanoteide edited translation 7 years ago.
