Very rarely used word (top 40,000)
Translation
for all that
Also: still, nevertheless, all the same, however
Examples
- Всё-таки вы ошиба́лись.You were wrong after all.
- Всё-таки Том солга́л.Tom did lie.
- Я держа́лся за верёвку сколько мог, но мне всё-таки пришло́сь её отпусти́ть.I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.
- Даже если будет дождь, я всё-таки пойду́.It might rain, but I'm going anyhow.
- Жизнь несправедли́ва, но всё-таки хороша́.Life isn't fair, but it's still good.
- Забу́дь об э́том. Всё-таки он наш о́бщий друг.Forget it. He is our mutual friend, after all.
- Ну всё-таки э́та соба́ка куса́ется.I guess the dog bites.
- Я всё-таки ду́маю, Том не понима́ет, что происхо́дит.I still think Tom doesn't understand what's going on.
- Всё-таки э́то рабо́та.It's still a job.
- Я всё-таки хочу́ э́то ви́деть.All the same, I want to see it.
Contributions
- anonymous edited word type 4 years ago.
- josetorresanoteide edited translation 7 years ago.
- josetorresanoteide edited translation 7 years ago.