всё-таки

Examples

• Всё-таки вы ошиба́лись.You were wrong after all.
• Мо́жет быть, голоса в мое́й голове́ всё-таки ошиба́ются.Maybe the voices in my head aren't right after all.
• Всё-таки Том солга́л.Tom did lie.
• Всё-таки страшновато.It is still a little scary.
• Я всё-таки хочу́ э́то ви́деть.All the same, I want to see it.
• Прости́те, я хоть и посторо́нний, но всё-таки позво́льте мне сказа́ть сло́во, пожалуйста.Excuse me, though I'm a stranger, please let me get a word in.
• Ты знал, что э́то невозможно, но всё-таки попыта́лся.You knew it was impossible and even then, you tried.
• - Ну скажи́те, за что вы всё-таки его уби́ли? - За любо́вь.But tell us, just what did you kill him for? "For love."
• Всё-таки э́то рабо́та.It's still a job.
• И всё-таки я хочу́ туда пойти́.Nevertheless, I want to go there.