всё-таки

Examples

• Мэри всё-таки не пришла́ на свида́ние.Mary stood me up after all.
• Том говори́т, что он никогда не лжёт Мэри, но часто он всё-таки её обма́нывает.Tom says he never lies to Mary, but he often does.
• Жизнь несправедли́ва, но всё-таки хороша́.Life isn't fair, but it's still good.
• Все пла́ны бы́ли гото́вы, но де́ло всё-таки провали́лось.The plans were drawn up, but the deal fell through.
• Забу́дь об э́том. Всё-таки он наш о́бщий друг.Forget it. He is our mutual friend, after all.
• Где же ты всё-таки нашёл Тома?Where on earth did you find Tom?
• Всё-таки он был прав.He was right after all.
• Всё-таки Том солга́л.Tom did lie.
• Том не хоте́л сюда приходи́ть, но всё-таки пришёл.Tom didn't want to come here, but he came anyway.
• И всё-таки я хочу́ туда пойти́.Nevertheless, I want to go there.