somewhat often used word (#1604)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.August
August
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- У нас только что бы́ло самое холо́дное у́тро а́вгуста за после́дние двадцать лет. We've just had our coldest August morning for twenty years.
- Уже а́вгуст, и наши ле́тние каникулы подхо́дят к концу́. Here it's August and our summer vacation is nearly over.
- Я беру́ о́тпуск с 20 ию́ля по 8 а́вгуста. I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
- А́вгуст — мой са́мый люби́мый сын. Augustus is my most beloved son.
- До́лгие жа́ркие дни с конца́ ию́ля до конца́ а́вгуста называ́ются "собачьи дни". The long, hot days between the end of July and the end of August are called 'dog days'.
- Она сказа́ла мне, что в а́вгусте пое́дет в Пари́ж. She told me that she would go to Paris in August.
- Она родила́сь 19 а́вгуста 1946 года в Калифо́рнии. She was born in 1946, on August 19, in California.
- Наш учи́тель вернётся из-за границы в а́вгусте. Our teacher will return from abroad in August.
- Он верну́лся про́шлым а́вгустом. He came back last August.
- Янва́рь, февра́ль, март, апре́ль, май, ию́нь, ию́ль, а́вгуст, сентя́брь, октя́брь, ноя́брь и дека́брь составля́ют двенадцать ме́сяцев в году. January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | а́вгуст | а́вгусты |
| gen. genitive | а́вгуста | а́вгустов |
| dat. dative | а́вгусту | а́вгустам |
| acc. accusative | а́вгуст | а́вгусты |
| inst. instrumental | а́вгустом | а́вгустами |
| prep. prepositional | а́вгусте | а́вгустах |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)