ба́тюшка

uncommon #6701C2

nounmasculineanimatecountablefake feminine

1.
Father (priest), priestreligion
Ба́тюшка освяти́л но́вый дом.
The priest blessed the new house.
Common way of referring to or addressing an Orthodox priest.
2.
father, dad
Мой ба́тюшка был стро́гим челове́ком.
My father was a strict man.
Outdated or folksy; also an affectionate address to an older man.

Examples

Дом, освящаемый батюшкой, наполнился тишиной.
The house being blessed by the priest was filled with silence.
Батюшка приехал освятить храм в деревне.
The priest came to consecrate the village church.
Батюшка вышел на солею и начал читать.
The priest stepped onto the solea and began to read.
Батюшка освящает воду каждый год.
The priest blesses the water every year.
Батюшка совершил соборование перед смертью старика.
The priest administered the sacrament of anointing of the sick before the old man's death.
Батюшка причащает детей во время службы.
The priest gives Communion to the children during the service.
Батюшка, соборовавший её мать, был очень добрым человеком.
The priest who had administered the sacrament of unction to her mother was a very kind man.
Батюшка, причастивший всех детей, улыбнулся.
The priest who had given communion to all the children smiled.