ба́тюшка
uncommon #6701C2
- 1.
Father (priest), priestreligion
Ба́тюшка освяти́л но́вый дом.
The priest blessed the new house.
Common way of referring to or addressing an Orthodox priest.
- 2.
father, dad
Мой ба́тюшка был стро́гим челове́ком.
My father was a strict man.
Outdated or folksy; also an affectionate address to an older man.
Examples
Дом, освящаемый батюшкой, наполнился тишиной.
The house being blessed by the priest was filled with silence.
Батюшка, причастивший всех детей, улыбнулся.
The priest who had given communion to all the children smiled.
Батюшка отпел усопшего перед похоронами.
The priest conducted the burial service for the deceased before the funeral.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ба́тюшка | ба́тюшки |
| Gen.Genitive | ба́тюшки | ба́тюшек |
| Dat.Dative | ба́тюшке | ба́тюшкам |
| Acc.Accusative | ба́тюшку | ба́тюшек |
| Inst.Instrumental | ба́тюшкой ба́тюшкою | ба́тюшками |
| Prep.Prepositional | ба́тюшке | ба́тюшках |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















