издалёка

Examples

• Если погляде́ть на холм издалека, он похо́ж на слона́.

  Seen from a distance, the hill looks like an elephant.

• Богомолец пришёл в монастырь издалека.

  The pilgrim came to the monastery from far away.

• Издалека донесся протяжный гудок поезда.

  From far away came the long blast of a train horn.

• Он скалился, глядя на нас издалека

  He bared his teeth as he watched us from a distance.

• Его горластый голос слышен издалека.

  His loud voice can be heard from far away.

• Он не тутошний, приехал издалека.

  He isn't from around here; he came from far away.

• Издалека слышался гул моторов.

  The rumble of engines could be heard in the distance.

• Минарет мечети виден издалека.

  The mosque’s minaret can be seen from far away.

• Пражский замок виден издалека.

  Prague Castle can be seen from a long way off.

• Собака учуяла запах дыма издалека.

  The dog picked up the smell of smoke from far away.