light-heartedly, with complete unconcern
Э́то бы́ло беспечно с твое́й стороны потеря́ть ключ от мое́й маши́ны.
It was careless of you to lose my car key.
Э́то бы́ло очень беспечно с мое́й стороны.
That was very careless of me.
Ты поступи́л беспечно, оставив ключи́ в маши́не.
It was careless of you to leave the key in the car.
WiktionaryPONSbab.laReverso