бровь

Examples

• Если ты поднима́ешь бровь, э́то мо́жет зна́чить "Я хочу́ переспа́ть с тобой", а также "Я ду́маю, то, что ты сказа́л сейчас, по́лная чушь".

  If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."

• Вы выщи́пываете бро́ви?

  Do you pluck your eyebrows?

• На его лице́ особенно выделя́лись кусти́стые бро́ви.

  His bushy brows accented his face.

• Он недоумённо поднял бровь.

  He raised an eyebrow quizzically.

• У него сросшиеся бро́ви.

  He has a unibrow.

• Она и бро́вью не повела́.

  She didn't bat an eyelid.

• У Тома кусти́стые бро́ви.

  Tom has bushy eyebrows.

• Сдвинь бро́ви!

  Knit your eyebrows!

• У Тома проколота бровь.

  Tom has a pierced eyebrow.

• Узнав о сме́рти жены́, он даже бро́вью не повёл.

  He did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death.