взгляну́ть

Examples

• Кейт взгляну́ла на Криса, а затем ста́ла игнори́ровать его, и э́то де́лало его несча́стным.Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
• Взгляни́ на себя в зе́ркало.Look at yourself in the mirror.
• Он взгляну́л на ночное не́бо.He looked up at the night sky.
• Давай взгля́нем.Let's take a look.
• Позво́льте мне взгляну́ть.Let me have a look.
• Взглянув сквозь тума́н, я уви́дел, как моё бу́дущее промелькну́ло у меня пе́ред глаза́ми.In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
• Если взгляну́ть на текст пе́сни, ясно, что он на самом де́ле ничего не значит.If you look at the lyrics, they don't really mean much.
• - У вас дорогой вкус! - воскли́кнул хозя́ин магази́на. - Вы уве́рены, что не хоти́те взгляну́ть сначала на более дешёвые вариа́нты?You have expensive taste! the shopkeeper exclaimed. "Are you sure you don't want to look through our cheaper variants first?"
• Просто взгляни́ на него.Just look at him.
• Подойди́ сюда и взгляни́ на э́то.Come here and have a look at it.