влюби́ть
rare #22215
verbperfective
- 1.
to make (sb) fall in love with one, to win (sb's) heart, to captivate
Она́ суме́ла влюби́ть его в себя́ за оди́н ве́чер.
She managed to make him fall in love with her in a single evening.
Almost always in the phrase «влюбить в себя»; perfective of влюблять.
- 2.
(rare) to make fall in love (with sb)
Он реши́л влюби́ть подру́гу в своего́ бра́та.
He decided to make his friend fall in love with his brother.
Transitive with «в» + accusative naming the person loved.
Examples
Преподава́тель влюби́л в себя всех студе́нток.
The teacher made all of his female students fall in love with him.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | влюблю́ |
| ты | - | влю́бишь |
| он/она́/оно́ | - | влю́бит |
| мы | - | влю́бим |
| вы | - | влю́бите |
| они́ | - | влю́бят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | влюби́ |
| вы | влюби́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | влюби́л |
| feminine | влюби́ла |
| neuter | влюби́ло |
| plural | влюби́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who has fallen in love, having fallen in love, enamored | |
| Passive present | - | |
| Passive past | in love ( couple-n) | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | влюби́в влюбивши влюбя́ | while doing (past) |
Word familyлюби́тьPRO
- люби́тьto love; to like
- люби́тьсяto fall in love
- полюби́тьto start loving
- возлюби́тьto love
- разлюби́тьto stop loving
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from люби́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| влюби́ть | в- | to make (sb) fall in love with one; to make fall in love (with sb) |
| влюби́ться | в- | to fall in love |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Дёвьсынъ edited translation 5 years ago.
Lisa edited related words 7 years ago.
