вме́сто

Examples

Я предпочита́ю остава́ться дома вместо рыба́лки.I prefer staying at home to going fishing.
Она испо́льзовала маргари́н вместо масла.She used margarine instead of butter.
Вместо того́, чтобы переноси́ть встре́чу, почему бы нам просто не отмени́ть её?Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off?
Если ты хо́чешь охмури́ть э́того приду́рка, тебе следует нача́ть кра́сить но́гти вместо того́, чтобы грызть их.If you want to seduce this douche, then you'll have to start painting your nails red instead of chewing them.
Иде́я Бо́га была́ бы более интере́сной, если бы вместо того́, чтобы созда́ть люде́й, он бы их нашел.The idea of God would be more interesting if instead of having created humans he had found them.
Он туда пошёл вместо меня.He went there instead of me.
Вместо того́, чтобы идти́ самому, я отпра́вил посы́льного.Instead of going myself, I sent a messenger.
Не мо́жем ли мы, вместо э́того, обня́ться?Couldn't we cuddle, instead?
Я вы́брал их вместо ту́фель.I chose these over the shoes.
Он взял мёд вместо сахара.He took honey instead of sugar.