вме́сто
Often used word (top 600)
instead of
Example:Вме́сто того́ что́бы игра́ть в компью́тер, лу́чше бы убра́л в ко́мнате.
You should have cleaned up your room instead of playing computer games.
Examples
- Вместо того́ чтобы идти́ в шко́лу, он оста́лся дома.Instead of going to school, he stayed at home.
- Я пробыл дома це́лый день, вместо того́ чтобы сходи́ть в кино́.I stayed home all day long instead of going to the movies.
- Вы́йди и подыши́ све́жим во́здухом вместо того́, чтобы смотре́ть телеви́зор.Go out and get some fresh air instead of watching TV.
- Если полива́ть гвоздики 7Upом вместо воды, они де́ржатся гораздо дольше — часто аж три или четыре неде́ли.If you give carnations 7Up instead of water, they last much longer - often as long as three or four weeks.
- Она провела́ дома весь день, вместо того́, чтобы вы́йти.She stayed at home all day instead of going out.
- Вместо того́, чтобы опрове́ргнуть те́зис о свя́зи ра́сы и ни́зкого IQ, данные Линна подтвержда́ют его.Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
- Я отве́тил вместо него.I answered for him.
- Вместо того́, чтобы переноси́ть встре́чу, почему бы нам просто не отмени́ть её?Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off?
- Он взял мёд вместо сахара.He took honey instead of sugar.
- Что вы хоти́те вместо э́того?What do you want instead?
Contributions
Sandy edited usage info 2 years ago.
alexrafaelperez edited usage info 6 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.





















