вме́сто

Examples

• Пожалуйста, испо́льзуйте э́тот деревя́нный я́щик вместо сту́ла.

  Please use this wooden box in place of a chair.

• Она испо́льзовала маргари́н вместо масла.

  She used margarine instead of butter.

• Вместо того́ чтобы смотре́ть телеви́зор, дава́йте сыгра́ем в ка́рты.

  Let's play cards instead of watching television.

• Пожалуйста, займи́тесь э́тим вопро́сом вместо меня.

  Will you please act for me in the matter?

• Я бы лу́чше пошёл пешком, вместо того́ чтобы ждать авто́бус.

  I'd rather walk than wait for a bus.

• Тогда я поразгадываю судоку, вместо того́ чтобы беспоко́ить тебя.

  I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.

• Он берёт мёд вместо сахара.

  He takes honey instead of sugar.

• Он был так за́нят, что посла́л вместо себя своего́ сы́на.

  He was so busy that he sent his son instead of going himself.

• Вместо того́, чтобы учи́ть италья́нский, я занима́юсь ерундо́й.

  Instead of studying Italian, I'm wasting time on a bunch of nonsense.

• Вы не возража́ли бы, если бы мы говори́ли по-французски вместо э́того?

  Would you mind if we spoke French instead?