восхище́ние

noun, neuter, inanimate

Somewhat often used word (top 5,000)

Translation

1.
admiration
2.
delight
Example: Каждая деталь являет собой восхищение для глаз - Every detail was delight for the eye
3.
amazement
Example: Фокусы мага захватили детей, вызывая у них восхищение и смех - The magician's tricks had the children going with amazement and laughter

Его поведе́ние бы́ло достойно восхище́ния.His conduct was admirable.
Том наблюда́л с восхище́нием.Tom watched admiringly.
Его тала́нт танцева́ть вызыва́л восхище́ние у всех.His talent for dancing impressed everyone.
Том смотре́л с восхище́нием.Tom watched admiringly.
Восхище́ние пу́блики организо́ванной престу́пностью очень волну́ет.The public's fascination with organized crime is very disturbing.
Она ста́ла предме́том всео́бщего восхище́ния.She became an object of universal admiration.
Стремле́ние к и́стине достойно восхище́ния.The pursuit of truth is admirable.
Она смотре́ла с восхище́нием на своё отраже́ние в зе́ркале.She admired her reflection in the mirror.
Воображе́ние же́нщины очень живо: оно перехо́дит от восхище́ния к любви́ и от любви́ к бра́ку в один моме́нт.A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.
Том заслу́живает восхище́ния.Tom deserves admiration.