Translation
foolishly
Also: it is stupid, it is silly, stupidly
Examples
- Я поду́мал, что э́то глупо.I thought it was stupid.
- Э́то в челове́ческой приро́де: ду́мать мудро, а поступа́ть глупо.It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion.
- С твое́й стороны глупо отверга́ть его предложе́ние.It's not wise of you to turn down his offer.
- Ты хоть представля́ешь, как глупо э́то заставляет тебя вы́глядеть?Do you have any idea how stupid this makes you look?
- Жизнь похо́жа на коробок спи́чек. Обраща́ться с ней серьёзно — глупо. Обраща́ться несерьёзно — опасно.Life is like a box of matches - treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous.
- С его стороны бы́ло глупо отклони́ть её предложе́ние.It was silly of him to refuse her offer.
- Он поступи́л глупо.He acted foolishly.
- С его стороны бы́ло глупо согласи́ться с э́тим пла́ном.He was foolish to agree to the plan.
- Из-за того́, что ско́рость све́та выше ско́рости зву́ка, некоторые лю́ди блистательно вы́глядят пе́ред тем, как глупо звуча́т.It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
- Глупо равня́ть сча́стье с деньга́ми.It is foolish to equate money with happiness.
Contributions
- RandysPudge edited translation 2 years ago.