Translation
- 1.
bitter
- 2.
miserable
- 3.
poignant
Examples
- У любви́ го́рький вкус.The taste of love is bitter.
- Лу́чше го́рькая пра́вда, чем сла́дкая ложь.Better the bitter truth than a sweet lie.
- Она пролива́ла го́рькие слёзы.She shed bitter tears.
- Э́та припра́ва име́ет го́рький вкус.This seasoning has a bitter taste.
- Кака́о мо́жет быть очень го́рьким.Cocoa can be very bitter.
- Исходя из моего́ о́пыта, любо́вь похо́жа на кашта́новый мёд. Она сла́дкая, но оставля́ет го́рькое послевкусие.From my experience, love is like chestnut honey. It's sweet but leaves a bitter aftertaste.
- Он ужасно го́рький.It's awfully bitter.
- Чай очень го́рький и невку́сный.The tea is really bitter and doesn't taste good.
- В рука́х Бо́жьих судьбинушка наша го́рькая.The future belongs to God.
- Больно́му и мёд го́рек.To he who is sick, honey has a bitter taste.
Declension
го́рьк- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий го́рький | -ая го́рькая | -ое го́рькое | -ие го́рькие |
gen.genitive | -ого го́рького | -ой го́рькой | -ого го́рького | -их го́рьких |
dat.dative | -ому го́рькому | -ой го́рькой | -ому го́рькому | -им го́рьким |
acc.accusative | -ого -ий го́рького го́рький | -ую го́рькую | -ое го́рькое | -их -ие го́рьких го́рькие |
inst.instrumental | -им го́рьким | -ой -ою го́рькой го́рькою | -им го́рьким | -ими го́рькими |
prep.prepositional | -ом го́рьком | -ой го́рькой | -ом го́рьком | -их го́рьких |
Comparatives
comparative | го́рче, го́рше |
---|---|
superlative | горча́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | го́рек |
---|---|
f | горька́ |
n | го́рько |
pl | го́рьки, горьки́ |
Contributions
TonyUK edited translation 7 months ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
ghen edited translation and comparative forms 1 year ago.