го́рдо

Examples

• Мальчик, вздёрнувший голову, гордо прошёл мимо.

  The boy, jerking his head up, walked past proudly.

• Турист, выклянчивший скидку, гордо показывал билет.

  The tourist who had haggled for a discount proudly showed his ticket.

• Отец, вырядивший сына в костюм, гордо смотрел на него.

  The father, who had dressed his son in a suit, looked at him proudly.

• Мальчик, доплюнувший до забора, гордо улыбнулся.

  The boy who managed to spit as far as the fence smiled proudly.

• Кот, ухвативший мышь, гордо сидел у двери.

  The cat that had caught the mouse sat proudly by the door.

• Мальчик, растолокший орехи, гордо смотрел на бабушку.

  The boy who had crushed the nuts looked proudly at his grandmother.

• Она гордо держала выю, не склоняясь.

  She held her head proudly, refusing to bow.

• Кот, прихлопнувший мышь лапой, гордо ушёл.

  The cat that had swatted the mouse with its paw walked away proudly.