го́рдо

Examples

• Мальчик, пришпиливший значок к куртке, гордо улыбался.

  The boy who pinned the badge to his jacket smiled proudly.

• Фла́ги всего ми́ра гордо ре́ют пе́ред штаб-кварти́рой ООН.

  Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.

• Кот, втаскивающий добычу в дом, гордо мяукал.

  The cat dragging its prey into the house meowed proudly.

• Приосанившийся старик гордо прошёл через зал.

  The old man, having drawn himself up, proudly walked through the hall.

• Имя чемпиона, скандируемое фанатами, звучало гордо.

  The champion’s name, chanted by the fans, rang out proudly.

• Ковбой, заарканивший дикого коня, гордо усмехнулся.

  The cowboy who had lassoed the wild horse grinned proudly.

• Мальчик, распиливший ветку, гордо смотрел на отца.

  The boy who had sawn through the branch looked proudly at his father.

• Мальчик, исхитрившийся открыть замок, гордо улыбался.

  The boy who had managed to pick the lock smiled proudly.