дворяни́н

Examples

• Царь, жалующий землю дворянам, подписал указ.

  The tsar, granting land to the nobles, signed the decree.

• Пожаловавший дворянину землю царь вскоре умер.

  The tsar who had granted the nobleman the land died soon afterward.

• Онемечивавшиеся дворяне постепенно забывали родной язык.

  The nobles who were gradually becoming Germanized were slowly forgetting their native language.

• Офранцузивший свою речь дворянин раздражал деревенских соседей.

  The nobleman who had Frenchified his speech irritated his rural neighbors.

• Дворянам вручили жалованную грамоту от царя.

  The noblemen were presented with a charter granted by the tsar.

• Барствовавший всю жизнь дворянин быстро разорился.

  The nobleman, who had lived like a lord all his life, quickly went bankrupt.

• Простолюдины платили налоги, а дворяне нет.

  Commoners paid taxes, while the nobility did not.

• Его дед был мелкопоместным дворянином.

  His grandfather was a minor landowning nobleman.

• Раньше дворяне умели фехтовать с детства.

  In the past, noblemen knew how to fence from childhood.

• Дворянин носил дорогую одежду и говорил вежливо

  The nobleman wore expensive clothes and spoke politely.