действи́тельность

Examples

• Я счита́ю, что уме́ние отделя́ть убежде́ния от действи́тельности очень важно.I think to clearly distinguish opinion from fact is important.
• Ты должен отлича́ть действи́тельность от вы́мысла.You have to distinguish fact from fiction.
• Э́то просто не соотве́тствует действи́тельности.This is simply not true.
• Она кажется ро́бкой, но в действи́тельности она реши́тельный челове́к.She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
• Так что в действи́тельности произошло́?So what really happened?
• Новое напо́льное покры́тие похоже на де́рево, но в действи́тельности э́то вини́л.The new floorcovering looks like timber but is actually vinyl.
• Я ду́маю, ты зна́ешь, что э́то не соотве́тствует действи́тельности.I think you know that's not true.
• На пе́рвый взгляд э́та пробле́ма кажется несло́жной, но в действи́тельности она тру́дная.At first sight this problem seems easy, but in fact it's difficult.
• Э́то не соотве́тствует действи́тельности.That isn't true.
• Я никогда не говори́л тебе, что в действи́тельности произошло́.I've never told you what actually happened.