действи́тельность

Examples

• Ты должен отлича́ть действи́тельность от вы́мысла.You have to distinguish fact from fiction.
• Из-за суро́вого ветра каза́лось куда холодне́е, чем температу́ра была́ в действи́тельности.The bitter wind made it seem a lot colder than the actual temperature.
• Э́то не соотве́тствует действи́тельности.That isn't true.
• На пе́рвый взгляд э́та пробле́ма кажется несло́жной, но в действи́тельности она тру́дная.At first sight this problem seems easy, but in fact it's difficult.
• Ты ведь в действи́тельности не собира́ешься голосова́ть за Тома, не так ли?You aren't really going to vote for Tom, are you?
• В действи́тельности произошло́ совершенно противополо́жное тому, что Том вам сказа́л.The facts are just the reverse of what Tom told you.
• Так что в действи́тельности произошло́?So what really happened?
• Действи́тельность не всегда така́я, како́й кажется.Things are not always what they seem.
• Конте́кст помога́ет определи́ть, что в действи́тельности име́ется в ви́ду.Context helps to define what is really meant.
• Действи́тельность им не по зуба́м.They can't handle reality.