держа́ва

Examples

• Он изучает военно-политические отношения между державами.

  He is studying military-political relations between the powers.

• Персия была великой древней державой.

  Persia was a great ancient empire.

• Страна, индустриализировавшая экономику, стала мощной державой.

  The country, having industrialized its economy, became a powerful state.

• Говоря́т, что Япо́ния явля́ется крупне́йшей экономи́ческой держа́вой в ми́ре.

  It is said that Japan is the greatest economic power in the world.

• Колониальничество европейских держав изменило карту мира.

  The colonialism of the European powers changed the map of the world.

• Новое прави́тельство ста́лкивается с угрожа́ющими же́стами сосе́дней вели́кой держа́вы.

  The new government is faced with threatening gestures of a neighboring great power.

• Историк изучает политику колонизующих держав.

  The historian is studying the policies of colonizing powers.

• Колонизирующая держава установила свои порядки на острове.

  The colonizing power imposed its order on the island.