десятиле́тие

Examples

• Инкорпорация новых земель заняла несколько десятилетий.

  The incorporation of the new territories took several decades.

• Америка считается супердержавой уже много десятилетий.

  America has been considered a superpower for many decades.

• Здание, эксплуатировавшееся десятилетиями, признали опасным.

  The building, which had been used for decades, was declared dangerous.

• Тысячеле́тие состои́т из ста десятиле́тий.

  A millennium is made up of a hundred decades.

• Ископа́емые энергоноси́тели предположительно будут ещё на протяже́нии мно́гих десятиле́тий основным исто́чником энергоснабже́ния.

  Fossil fuels will presumably remain the main source of energy for several more decades.

• Старый обычай, отмиравший десятилетиями, наконец исчез совсем.

  The old custom, which had been dying out for decades, finally disappeared completely.

• Военный паритет между странами сохранялся десятилетиями.

  The military parity between the countries was maintained for decades.

• Страна усилила военно-экономический потенциал в этом десятилетии.

  The country strengthened its military-economic potential over the course of this decade.

• Немецкий рейх существовал несколько десятилетий.

  The German Reich existed for several decades.

• Экономисты изучали обесценивавшиеся активы прошлого десятилетия.

  Economists studied the assets that had been losing value over the previous decade.