до сих пор

Examples

• Моти́в уби́йства до сих пор не изве́стен.

  The motive for the murder is not yet known.

• Мне до сих пор трудно в э́то пове́рить.

  I still find it hard to believe.

• Э́то коне́ц тому ми́ру, кото́рый мы до сих пор зна́ли.

  This is the end of the world as we know it.

• Мне э́то до сих пор не нра́вится.

  I still don't like it.

• Я до сих пор не понима́ю, чего вы от меня хоти́те.

  I still don't understand what you want from me.

• Я уже шесть ме́сяцев хожу́ в спортза́л, но, наверное, я делаю что-то неправильно, так как до сих пор не ви́жу никаки́х улучше́ний.

  I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement.

• Мне сказа́ли, что Том до сих пор в Бостоне.

  I've been told Tom is still in Boston.

• Наша зада́ча до сих пор была́ просто́й, но дальше будет трудно.

  Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.