доли́на

Examples

• Он посла́л некоторых свои́х люде́й в доли́ну.

  He sent some of his men into the valley.

• Рис арборио — сорт италья́нского короткозёрного ри́са, выращиваемого в доли́не реки По. Из него гото́вится ризотто.

  Arborio rice is Italian short-grain rice grown in the Po Valley. It's used to make risotto.

• Через доли́ну протека́ет река́.

  A river flows through the valley.

• С вершины горы он обзирал всю долину.

  From the mountaintop, he surveyed the entire valley.

• Горная цепь опоясывает всю долину.

  A mountain range encircles the entire valley.

• Эта долина, наводняемая каждый год, стала непригодной для жизни.

  This valley, which is flooded every year, has become uninhabitable.

• Том — большая ши́шка в Кре́мниевой доли́не.

  Tom is a big shot in Silicon Valley.

• С холма мы обозревали всю долину внизу.

  From the hill, we surveyed the entire valley below.