adjective
adverb дости́гнуто
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
reached, achieved, obtained, won
Examples
- Ему никогда не бы́ло доста́точно дости́гнутого успе́ха.He was never content with his success.
- Побе́да была́ дости́гнута дорогой цено́й.The victory was dearly won.
- Очень мала́ вероя́тность того́, что соглаше́ние будет дости́гнуто.There is very little probability of an agreement being reached.
- Соверше́нство дости́гнуто не тогда, когда нечего доба́вить, а тогда, когда нечего отня́ть.Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
- Побе́да была́ дости́гнута благодаря стратеги́ческому иску́сству Тома.Tom's strategy was responsible for the victory.
- Он никогда не дово́льствовался дости́гнутым.He was never content with his success.
- Невозмо́жное бы́ло дости́гнуто.The impossible has been achieved.
Declension
| дости́гнут- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый дости́гнутый | -ая дости́гнутая | -ое дости́гнутое | -ые дости́гнутые |
| gen.genitive | -ого дости́гнутого | -ой дости́гнутой | -ого дости́гнутого | -ых дости́гнутых |
| dat.dative | -ому дости́гнутому | -ой дости́гнутой | -ому дости́гнутому | -ым дости́гнутым |
| acc.accusative | -ый -ого дости́гнутый дости́гнутого | -ую дости́гнутую | -ое дости́гнутое | -ые -ых дости́гнутые дости́гнутых |
| inst.instrumental | -ым дости́гнутым | -ой -ою дости́гнутой дости́гнутою | -ым дости́гнутым | -ыми дости́гнутыми |
| prep.prepositional | -ом дости́гнутом | -ой дости́гнутой | -ом дости́гнутом | -ых дости́гнутых |
Comparatives
-Short forms
| m | дости́гнут |
|---|---|
| f | дости́гнута |
| n | дости́гнуто |
| pl | дости́гнуты |
Contributions
TonyUK edited translation and comparative forms 3 years ago.




















