achieved russian

дости́гнутый
reached, achieved, obtained, won
достига́ться
to reach or be achieved
вы́страдавший
hard-suffering, much-suffering, having suffered much
hard-won, earned through suffering, achieved through torment
вы́страданный
hard-won, achieved through suffering, dearly bought
выму́чиваемый
painstakingly obtained, agonizingly achieved, wrung out, extorted
доби́вший
having finished, having completed, having achieved
доби́вшийся
having achieved, successful, who has attained
дости́гнувший
having reached, having achieved
достига́ющийся
being achieved, being reached, attainable, achievable
достигавшийся
being reached, being achieved, that was being reached, that was being achieved
оде́ржанный
won, achieved, gained
оси́ленный
overcome, managed, mastered, accomplished, achieved
пости́гнувший
having comprehended, having grasped, having understood, having achieved
пости́гнутый
understood, comprehended, grasped, attained, achieved
реализу́ющийся
realizing, being realized, being implemented, being fulfilled, being achieved, currently in progress

Examples

Она дости́гла порази́тельных результа́тов.
She achieved remarkable results.
Я дости́г всего, что планировал сде́лать на сего́дня.
I achieved all I hoped to do today.
Он дости́г в жи́зни большо́го успе́ха.
He achieved great success in life.
Мы дости́гли всех свои́х це́лей.
We have achieved all our aims.
Невозмо́жное бы́ло дости́гнуто.
The impossible has been achieved.
Наконец, он дости́г свое́й цели.
Finally, he achieved his goal.
Она дости́гла свое́й цели.
She had achieved her objective.
Он дости́г свое́й цели.
He achieved his goal.
Они дости́гли свое́й цели.
They achieved their goal.
Огро́мных успе́хов дости́гло социалисти́ческое земледе́лие.
The socialist agriculture achieved great success.
Аня дости́гла желаемой цели.
Ann has achieved her desired goal.
Соверше́нство дости́гнуто не тогда, когда нечего доба́вить, а тогда, когда нечего отня́ть.
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
Без уси́лий ничего не добьешься.
Nothing is achieved without effort.
Вы многого доби́лись.
You've achieved a lot.
Тому пришло́сь преодоле́ть много препя́тствий, прежде чем он доби́лся успе́ха.
Tom had to overcome many obstacles before he achieved success.
Же́нщины доби́лись свое́й цели.
The women achieved their goal.
Она доби́лась примеча́тельных результа́тов.
She achieved remarkable results.
Она доби́лась замеча́тельных результа́тов.
She achieved remarkable results.
Успе́ха можно дости́чь только усе́рдным трудо́м.
Success can only be achieved through hard work.
Ничего не достигается без борьбы́.
Nothing is achieved without struggle.
Э́та компа́ния дости́гла значи́тельного увеличе́ния товарооборо́та в про́шлом году.
This company achieved a remarkable increase in turnover last year.
Он доби́лся блестя́щих результа́тов.
He has achieved very good results.
Он доби́лся очень хоро́ших результа́тов.
He has achieved very good results.
Он наконец дости́г свои́х це́лей.
He finally achieved his goals.
Том дости́г свое́й цели.
Tom achieved his goal.
Том доби́лся очень хоро́ших результа́тов.
Tom has achieved very good results.
То́лстой доби́лся мирово́й изве́стности.
Tolstoy achieved worldwide fame.
Том так многого доби́лся.
Tom has achieved so much.
Том столького дости́г.
Tom has achieved so much.
Архите́ктор доби́лся всеми́рной изве́стности.
The architect achieved worldwide fame.
Том уже осуществи́л мно́гие свои́ цели.
Tom has already achieved many of his goals.
Мы доби́лись больших успе́хов.
We have achieved great successes.
Том многого дости́г.
Tom has achieved a lot.
Том дости́г свои́х це́лей.
Tom has achieved his goals.
Том доби́лся свои́х це́лей.
Tom has achieved his goals.
Мы многого дости́гли за после́дние три года.
We've achieved a lot in the past three years.
Как можно э́того дости́чь?
How can this be achieved?
Том доби́лся выдаю́щихся результа́тов.
Tom has achieved remarkable results.