very often used word (#274)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Что ж, начнём! OK, let's begin!
- Ну что ж, э́та Кейко — или она милая, или зло́бная, просто не могу́ поня́ть её. Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out.
- Что ж, мо́жет быть, ты и прав. Well, you may be right.
- Ну что ж, начнём. Let's just begin.
- Ну что ж, выходит, вы бы́ли правы насчёт Тома. Well, it turns out you were right about Tom.
- Ну что ж, э́то жизнь. Well, that's life.
- Что ж, э́то сойдёт на вре́мя. Well, it'll do for the time being.
- Кто ж его зна́ет! Who knows!
- Что ж, поговори́м начистоту. Well, let's talk turkey.
- Где ж тебя черти носи́ли, Мэри? Just where the hell have you been Mary?
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)