ж

Examples

• Ну что ж, пора тебя обезгла́вить. Не хо́чешь ли сказа́ть после́днее сло́во?Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say?
• У тебя бы́ло доста́точно э́того сброда? Что ж, мы тебе помо́жем от него изба́виться.You've had enough of this riff-raff? Well, we'll help you get rid of it.
• Что ж, мо́жет быть, вы и правы.Well, you may be right.
• Что ж, никогда не поздно испра́вить свои́ оши́бки.Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.
• Ты ж ведь не возража́ешь, да?You don't mind, do you?
• Да сдо́хни ж ты уже!Die already!
• У вас бы́ло доста́точно э́того сброда? Что ж, мы вам помо́жем от него изба́виться.You've had enough of this riff-raff? Well, we'll help you get rid of it.
• Что ж, поговори́м начистоту.Well, let's talk turkey.
• Кто ж его зна́ет!Who knows!
• Что ж, выходит, ты был прав насчёт Тома.Well, it turns out you were right about Tom.