Ну что ж
fairly common #3296
expression
- 1.
(oh) well, well then
Ну что ж, мо́жет, в другой раз.
Oh well, maybe another time.
Introduces a resigned reaction to something one cannot change.
- 2.
all right, okay, fine
Ну что ж, я намерен их дожда́ться.
All right, I intend to wait for them.
Signals that the speaker accepts the situation and is ready to act.
- 3.
okay then, well then, right then
Ну что ж, я прове́рю ко́мнату для госте́й.
Okay then, I'll check the guest room.
Moves the conversation on to the next action.
Usage info
The same as ну что же.
Examples
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Sandy edited usage info 3 years ago.
