закля́сть
rare #45918
- 1.
(rare) to implore, to adjure, to beseech
Он закля́л меня́ молча́ть.
He implored me to keep silent.
Archaic and bookish; the imperfective «заклинать» is far more common.
- 2.
(rare) to cast a spell on, to bewitch, to enchant, to conjurefolklore
Колду́нья закляла́ ста́рый замок.
The witch cast a spell on the old castle.
Of fairy tales and folk belief.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | закляну́ |
| ты | - | заклянёшь |
| он/она́/оно́ | - | заклянёт |
| мы | - | заклянём |
| вы | - | заклянёте |
| они́ | - | закляну́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | закляни́ |
| вы | закляни́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | закля́л |
| feminine | закляла́ |
| neuter | закля́ло |
| plural | закля́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having enchanted, having cursed, having cast a spell | |
| Passive present | - | |
| Passive past | sworn, implacable, bitter, arch- | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | закляв заклявши | while doing (past) |
Word familyклястьPRO
- клястьto curse
- закля́стьto implore; to cast a spell on
- кля́стьсяto swear
- прокля́стьto curse
- прокля́тиеcurse
LockedUnlock full word family
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Dumbysol edited translation 4 years ago.
